(´・_・` ) «{°^°}»

ИЮЛЬ

«Друзьям Музея. — Книжные обзоры»
Что читать этим летом всей семьей?.. Днём и ночью
Олеся Яжук

ИЮНЬ

«Друзьям Музея. — Особенные люди»
L : ЛИЗ «Сцены английской жизни в тридцати комнатах care home»
Виктория Янушевская

«Книжная галактика. — Движение планет»
«КАК СОЗДАЮТСЯ ИЛЛЮСТРАЦИИ?» Пять художников
и проиллюстрированные ими книги

Анна Воротынцева

МАЙ

«Друзьям Музея. — Книжные обзоры»
КИТАЙ В ДЕТСКИХ КНИГАХ: «Праздник Короля Быков»
и кое что о разделении Земли и Неба

Аня Амасова, переводчики: Анастасия Зеленова, Цзянуха Ли

«Друзьям Музея. — Путешествия»
«НЕ СОВСЕМ О БАРСЕЛОНЕ...» Эссе Виктории Янушевской
о ценностях жизни и путешествии в Испанию на один день

Виктория Янушевская

«Книжная галактика. — Движение планет»
«КРЕАТИВ, ЗАДОР и ТЕХНОЛОГИИ»: главный редактор «БимБиМон» ОКСАНА ИВАНОВА
о новых книгах для детей

Интервью Оксаны Ивановой, главного редактора издательства детских книг

АПРЕЛЬ

«Друзьям Музея. — Книжные обзоры»
ЯПОНИЯ В ДЕТСКИХ КНИГАХ: «Кагуя-химэ»
Авторская колонка Олеси Яжук

«Деятельность. — Образование-Т»
«Создание сайтов»: 6 : УРОВЕНЬ 2 :
ССЫЛКИ как способ перемещения в пространстве и подключения изображений

Аня Амасова

«Книжная галактика. — Гости»
«Модель достойного поведения». Гость Музея ТАТЬЯНА БЕЛОУСОВА — об этикете
Специальное интервью Музею

«Книжная галактика. — Мастерство»
«РЕДАКТУРА ПЕРЕВОДОВ» : 5 : ЛЕКСИКА, виды ошибок прямых переводов
Спец.курс для студентов кафедры Теории и практики перевода ОГУ
Аня Амасова

МАРТ

«Друзьям Музея. — Книжные обзоры»
ЯПОНИЯ В ДЕТСКИХ КНИГАХ: «Урашима»
Авторская колонка Олеси Яжук

«Книжная галактика. — Мастерство»
«РЕДАКТУРА ПЕРЕВОДОВ» : 4 : СИНТАКСИС, проблемы из-за разницы
 синтаксических конструкций и способы решений

Спец.курс для студентов кафедры Теории и практики перевода ОГУ
Аня Амасова

«Друзьям Музея. — Книга Памяти»
«Соавторство выглядело как непрерывный диалог»:
ВИКТОР БЕНЬКОВСКИЙ в эссе-воспоминании соавтора Елены Хаецкой

Елена Хаецкая

«Деятельность. — Исследования»
«Народные художественные промыслы - это про бизнес»
репортаж с презентации книги программы ДПИ (СПбГУ)
«Захожское кружево. Сплетение времен»

«Книжная галактика. — Мастерство»
«РЕДАКТУРА ПЕРЕВОДОВ» : 3 : НАЗВАНИЯ книг,
имена авторов, унификация топонимов и героев

Спец.курс для студентов кафедры Теории и практики перевода ОГУ
Аня Амасова

«Книжная галактика. — Дипломатия»
ЦЗИ ПУ ЛЕ - «Свет прокрался в темноту...»
Проект СТИХООБМЕН : из Китая - в Россию

Переводчики: Ирина Асеева, Виолетта Минина, Анна Люлина, Евгения Перлова

«Друзьям Музея. — Особенные люди»
К 8 марта
«ЗАПИСКИ НА ПОЛЯХ ПРОТОКОЛА». История вторая : Романтическая
Кирилл Ревяков

«Книжная галактика. — Дипломатия»
Проект «СТИХООБМЕН» : из России - в Китай
«ИСКУССТВО СЛОЖЕНИЯ». Стихи Алексея Ерошина в иллюстрациях Кати Бауман

Публикация журнала детской литературы «Октябрь» (КНР), №2, 2024

ФЕВРАЛЬ

«Друзьям Музея. — Книжные обзоры»
ЯПОНИЯ В ДЕТСКИХ КНИГАХ: «Качи-качи-яма»
Авторская колонка Олеси Яжук

«Книжная галактика. — Мастерство»
«РЕДАКТУРА ПЕРЕВОДОВ» : 2 : ВРЕМЯ в художественном произведении,
методы решения временных парадоксов

Спец.курс для студентов кафедры Теории и практики перевода ОГУ
Аня Амасова

«Друзьям Музея. — Особенные люди»
К 23 февраля
«ЗАПИСКИ НА ПОЛЯХ ПРОТОКОЛА». История первая : Фартовая
Кирилл Ревяков

«Книжная галактика. — Мастерство»
«РЕДАКТУРА ПЕРЕВОДОВ» : 1 : Переводчик, Автор и Читатель
Спец.курс для студентов кафедры Теории и практики перевода ОГУ
Аня Амасова

«Деятельность. — Образование-Т»
«СОЗДАНИЕ САЙТОВ»: 5 лекция : УРОВЕНЬ 2 : 
ТАБЛИЦА как способ организации пространства

Аня Амасова

«Друзьям Музея. — Путешествия»
ЗАМЕТКИ ПЕРЕВОДЧИКА: из путешествий Арама Оганяна
(Швейцария и ЮАР, Америка и Великобритания)

Арам Оганян

«Деятельность. — ЗаконоТворчество»
ДОГОВОР КОМИССИИ: составление, разбор ошибок, отличие от поставок, альтернатива
На вопросы Музею отвечает Аня Амасова

«Книжная галактика. — Дипломатия»
55-я КНИЖНАЯ ВЫСТАВКА В КАИРЕ: специальный репортаж из Египта
Зиад Эбейд

«Друзьям Музея. — Особенные люди»
«Перешла на аудиокниги, и мне открылся совершенно другой мир!»:
эссе ЕЛЕНЫ ХАЕЦКОЙ об аудиокнигах и чтении вслух
Елена Хаецкая

ЯНВАРЬ

«Друзьям Музея. — Книжные обзоры»
ЯПОНИЯ В ДЕТСКИХ КНИГАХ: «Снегурочка»
Авторская колонка Олеси Яжук

«Книжная галактика. — Дипломатия»
ПЕШКОМ по ШАНХАЙСКОЙ ВЫСТАВКЕ ДЕТСКИХ КНИГ:
беседа с Екатериной Каширской («Пешком в историю»)

Впечатления руководителя издательства «Пешком в историю»
Кати Каширской в интервью Ане Амасовой

«Книжная галактика. — Гости»
«Он переводит правильно!»: переводчик АРАМ ОГАНЯН о трудностях профессии
Специальное интервью Музею

«Деятельность. — Выставки»
«МИР НУЖДАЕТСЯ В КРАСИВЫХ ШРИФТАХ!»
Новое в коллекции Музея:  каталог шрифтов от TypeType 

______________________ 

Навигатор по статьям и материалам 2023 года
Навигатор по статьям и материалам 2022 года
Навигатор по статьям за 2021 год
Навигатор по статьям и материалам 2020 года — здесь
Навигатор по статьям 2018 – 2019 годов — тут

События

12.06.2024
«Азбука сокровищ Ленинградской области» — уникальный комплект (40 подарочных экземпляров) набора открыток для ЛОДБ — Ленинградской Областной Детской Библиотеки с работами 15 фотографов увидел свет и отправляется на выставку-форум РОССИЯ.
06.06.2024
20 июня открывается прием заявлений на поступление в магистратуру НИ ТГУ — Национальный Исследовательский Томский Государственный Университет — на новую программу «Управление контентом и медиапроектами»
15.05.2024
Благодарность от Оренбургского Государственного Университета главному редактору Музея уникальных вещиц Ане Амасовой за мастер-класс «Практика перевода книг-картинок, графических романов и книг художников».
11.05.2024
Музей встретился со студентами Академии Асада (Каир), которые подготовили для нас презентации и переводы арабских сказок.
04.05.2024
4 мая 2024 года в День Рождения знаменитой музы Льюиса Кэрролла — Алисы Лидделл — Музей анонсирует запуск в работу книги о пиар-легенде с погружением в «кроличью нору» научных технологий управления общественным мнением авторства Алисы Кербер.
Следите за новостями проекта в разделе
Следите за новостями проекта в разделе "Книжная галактика. - Дипломатия"!